The Lavender-Colored Dusk / ラベンダー色の夕暮れ

shortstory

One evening,
the sky turned lavender.

Not purple.
Not pink.

The unicorn gazed at it
for a long time.

No dusk is ever the same.

Each one changes slightly.

That is what made it special.

The color slowly faded into night.

Yet the memory remained.

The unicorn walked on,
carrying that lavender sky within.


ある夕暮れ、
空はラベンダー色に染まった。

紫でもなく、
桃色でもない。

その曖昧な色を、
ユニコーンは長く見つめていた。

夕暮れはいつも同じではない。

毎日少しずつ違う。

だからこそ、
その一瞬は特別だった。

色はやがて夜へ溶けていく。

けれど、
見上げた記憶は残る。

ユニコーンは静かに歩き出した。

ラベンダー色の空を、
胸の奥にしまいながら。

コメント

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました