A Breath Forgotten in the Night Sky / 夜空に置き忘れた呼吸

shortstory

After breathing out deeply,
it felt as though
part of that breath remained in the night sky.

The unicorn looked upward.
Between the stars,
a loosened breath drifted softly.

It was not forgotten—
only left behind.
Some things need not be carried forever.

Night spread quietly,
and the breath dissolved into the sky.
Nothing returned.
Yet somehow, it felt lighter.

The unicorn began to walk.
That forgotten breath
continued swaying in the wind.


深く息を吐いたあと、
その呼吸の一部だけが、
夜空に残っている気がした。

ユニコーンは空を見上げる。
星と星のあいだに、
ほどけた呼吸が漂っていた。

忘れたわけではない。
ただ、置いてきただけ。
抱え続けなくてもいいものもある。

夜は静かに広がり、
呼吸は空へ溶けていく。
何も戻ってこない。
それでも、不思議と軽かった。

ユニコーンは歩き出す。
夜空に置き忘れた呼吸は、
そのまま風に揺れていた。

コメント

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました