Light does not always arrive directly.
Sometimes it takes the longer way,
reaching quietly in time.
The unicorn watched
a delayed reflection on the lake—
light that arrived slowly.
Some things soften
because they take time.
Light that never rushed
felt quieter somehow.
The unicorn did not wait,
nor chase after it.
It simply watched
the light that arrived.
And that wandering light
felt slightly warmer.
光は、まっすぐ届くとは限らない。
遠回りしながら、
静かに辿り着くこともある。
ユニコーンは、
湖に映る遅い光を見つめていた。
すぐには届かなかった輝き。
時間がかかったからこそ、
やわらかくなるものがある。
急がなかった光は、
どこか静かだった。
ユニコーンは待たない。
追いかけもしない。
ただ、届いた光を見つめている。
遠回りした光は、
少しだけ温かかった。
コメント