The Unicorn Sitting in the Shadow of Stars / 星の影に座るユニコーン

shortstory

Stars shine.
Yet beneath them, shadows form.
The unicorn sat within that shadow.

It did not seek the brightness,
but chose the underside.
The shadow was not cold—
only quiet.

Even without approaching the light,
the presence of stars remains.
Shadow is the gentle outline of light.

The unicorn closed its eyes.
The stars continued to flicker.
To sit in shadow
was not to withdraw.


星は光る。
けれど、その下には影もある。
ユニコーンは、星の影に座った。

輝きを浴びるのではなく、
その裏側を選ぶ。
影は冷たくない。
ただ静かだ。

光に近づかなくても、
星の存在は感じられる。
影は、光のやさしい輪郭。

ユニコーンは目を閉じる。
星は変わらず瞬き続ける。
影にいることは、
遠ざかることではなかった。

コメント

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました