Throw a stone, and ripples spread.
Throw nothing, and the water remains still.
The unicorn chose not to stir.
No need to witness results,
no need to leave proof.
Stillness is full on its own.
The surface reflects the sky like a mirror.
By not moving it,
another view appears.
The unicorn does not wait
for ripples to form.
Even untouched time
truly exists.
石を投げれば、波紋は広がる。
けれど、投げなければ水は静かなまま。
ユニコーンは、何も起こさないことを選んだ。
結果を見届けなくても、
証拠を残さなくてもいい。
静けさは、それだけで満ちている。
水面は鏡のように空を映す。
動かさないことで、
見える景色もある。
ユニコーンは、待たない。
波紋を求めない。
何も広がらない時間も、
確かに存在していた。
コメント