The Unicorn Praying in the Rain Forest / 雨の森で祈るユニコーン

In the deep forest, rain kept falling endlessly.
The unicorn stopped and closed its eyes.
“May this rain wash away someone’s sorrow,” it prayed.

The prayer turned to light,
sliding down leaves to the damp earth.
From that soil, a small sprout appeared.

The unicorn smiled softly.
The rain was not tears—
it was the sound of life beginning.

深い森の中、絶え間なく降る雨の音。
ユニコーンは立ち止まり、目を閉じた。
「この雨が、誰かの悲しみを洗い流しますように」

その祈りは光となり、
木々の葉を伝って地面へと落ちる。
すると、濡れた土の間から小さな芽が顔を出した。

ユニコーンは微笑んだ。
雨は、涙ではなく、命の始まりを告げる音だった。