In the night meadow, little stars had fallen.
Perhaps they were someone’s forgotten wishes.
The unicorn gently picked up each glowing piece,
gathering them one by one on the tip of its horn.
The lights shimmered, as if whispering:
“Don’t forget the wish you once made.”
Step by soft step,
the unicorn kept collecting starlight.
By dawn, the gathered stars began to glow softly,
melting back into the morning sky.
夜の草原に、ぽつぽつと星が落ちていた。
誰かの願いがこぼれたのだろうか。
ユニコーンはその小さな光をそっと拾い上げ、
ひとつひとつ、角の先に集めていく。
光は揺れて、まるで語りかけてくるようだった。
「忘れないで。あのときの願いを」
ユニコーンは静かに歩きながら、星のかけらを集め続けた。
そして夜が明ける頃、
角の先に集まった星たちは
朝焼けの空へと溶けていった。
コメント