雨に願いをのせるユニコーン

On a morning filled with soft rainfall,
a unicorn stood on a hill and looked to the sky.
“Let today’s rain carry everyone’s wishes,” it said.
Each raindrop shimmered as it fell, holding dreams inside.
Tiny wishes, grand hopes—
as its mane danced in the breeze,
the unicorn became a bridge between the sky and the heart.

雨の音がやさしく響く朝。
ユニコーンは丘の上に立ち、そっと空を見上げた。
「今日の雨には、みんなの願いをのせて」
雨粒が一つずつ光をまとい、空から地上へ降りていく。
小さな願い、大きな希望。
ユニコーンのたてがみが風に揺れ、空と心をつないだ。