The Unicorn Walking the Star Path / 星の道を歩くユニコーン

One night, stars began to fall from the sky.
They painted a glowing path on the ground.
The unicorn stepped onto the trail.
Each star sparkled like a memory from the past.
“This is the path I’ve walked…”
With quiet reflection, the unicorn moved forward.
The star path led into the future,
its gentle light softly guiding the way.

ある夜、空から星がひとつ、またひとつとこぼれ落ちた。
その星たちは地上に光の道を描いた。
ユニコーンはその道に足を踏み入れる。
ひとつひとつの星が、昔の思い出のように瞬く。
「これは、わたしの歩いてきた道…」
ユニコーンは過去を振り返りながら前へ進む。
星の道は未来へとつながっていた。
その光は、やさしく背中を押してくれていた。