The Unicorn That Lights Up the Dusk / 夕暮れを照らすユニコーン

shortstory

Kana sat on a hill during a warm dusk,
feeling unsettled by a day that hadn’t gone quite right.

Just before the sky turned completely crimson,
a golden unicorn quietly appeared from beyond the hill.

“Dusk is the time that embraces everything from today,”
the unicorn said gently.

Kana reached out and touched its glowing coat.
At that moment, the unease and noise in her heart began to melt away with the setting sun.

“Light will shine again tomorrow.”
The unicorn’s words softened her gaze.

As the sky turned to night, the unicorn faded into the light.
What remained in Kana’s heart was a tender sense of peace.


あたたかな夕暮れ、カナは丘の上に座っていた。
今日という日がなんとなくうまくいかなかったようで、胸の中がモヤモヤしていた。

そのとき、空が茜色に染まりきる少し前、
丘の向こうから金色に光るユニコーンが静かに現れた。

「夕暮れは、今日のすべてを包み込む時間」
ユニコーンはそっと言った。

カナはその背に手を伸ばし、そっと触れた。
その瞬間、心にあった不安やざわめきが、夕日と一緒に溶けていくように感じた。

「明日も、また光は射すよ」
ユニコーンの言葉に、カナの目元がゆるんだ。

空が夜に変わるころ、ユニコーンは光の中に溶けていった。
カナの胸には、柔らかな安心感が残っていた。

コメント

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました