The Unicorn Crossing the Bridge of Dawn / 朝焼けの橋を渡るユニコーン

Tomo had experienced a painful goodbye,
and imagining the future felt terrifying.

One morning, he saw a unicorn slowly crossing a bridge bathed in sunrise.

“Crossing into a new day is a sign of your courage.”

With trembling steps, Tomo placed a foot on the bridge—
and the light of morning gently nudged him forward.

トモは、大切な人との別れを経験し、
未来を想像することが怖くなっていた。

ある朝、朝焼けに染まる橋をゆっくり渡るユニコーンに出会った。

「新しい一日を渡るのは、勇気のしるしだよ」

トモは、震える足でその橋に一歩を踏み出した。
その瞬間、朝の光がやさしく背中を押してくれるような気がした。