The Unicorn That Runs with the Wind / 風をまとって走るユニコーン

Sora was afraid of taking a new step forward.
“What if I fail?”—the thought always made her stop.

One morning, she saw a unicorn running effortlessly, draped in the morning breeze.

“It’s okay to be scared.
Even the wind moves forward while unsure.”

Sora took a deep breath and stepped forward.
In that moment, she felt as though the wind had become part of her.

ソラは、新しい一歩を踏み出すのが怖かった。
「失敗したらどうしよう」と思うたびに、足が止まってしまった。

ある朝、風をまとうように軽やかに走るユニコーンに出会った。

「怖くてもいいよ。風も、迷いながら前に進んでる」

ソラはそっと風を吸い込んで、思いきって一歩を踏み出した。
その瞬間、風と自分が重なったように感じた。