The Unicorn with a Starlit Notebook / 星明かりのノートを持つユニコーン

Mai often hesitated when starting something new.
She had a drawer full of unfinished notebooks and the words,
“I probably can’t do it.”

One night, she met a unicorn holding a notebook glowing with starlight.

“Even half-finished pages can become your stars someday.”

Mai gently opened a notebook and began to write again.
Under the stars, her story began to take form—one word at a time.

マイは、なにかを始めようとしてもすぐに迷ってしまい、
「どうせ私にはできない」と、書きかけのノートを何冊も閉じていた。

ある夜、星の光がにじむノートを抱えたユニコーンに出会った。

「書きかけでも、途中でも、それはきっとあなたの星になる」

マイはゆっくりノートを開き、続きを書き始めた。
星明かりの下、自分の物語が少しずつ形になっていく気がした。