The Unicorn Climbing the Sky Stairs / 空の階段をのぼるユニコーン

Taku felt overwhelmed by how far he had to go to reach his dream.
The long road ahead made him want to give up.

One morning, he met a unicorn climbing a staircase that reached toward the clouds.

“Even a staircase to the sky can be climbed—one step at a time.”

Taku smiled.
He didn’t need to be perfect.
One step was enough.
And someday, those steps would lead him to the sky.

タクは、目標までの道のりの長さに気が遠くなっていた。
遠すぎる未来を前に、足が止まりかけていた。

ある朝、雲に向かって一段ずつ階段をのぼるユニコーンに出会った。

「雲まで届く階段も、一段ずつだから登れるんだよ」

タクは笑った。
完璧じゃなくても、一歩でいい。
その一歩が、いつか空へつながっていくと信じて、歩き出した。