The Unicorn That Doesn’t Wait for Dawn / 夜明けを待たないユニコーン

shortstory

The unicorn did not wait for dawn.
While the sky was still deep blue and stars shimmered,
it began to walk.

Beginnings need no signal.
Light doesn’t have to appear.
If the heart says “now,” that is enough.

Cold air filled its lungs,
pulling fear in with it.
Still, the unicorn moved forward.
Fear meant it was alive and choosing.

Behind it, footprints faded into the dark.
But ahead—
the path remained.


ユニコーンは、夜が終わるのを待たなかった。
空がまだ群青に沈み、星が瞬いている時間。
誰かが「まだ早い」と言いそうなその瞬間に、
ユニコーンは静かに歩き出した。

始まりは、合図がなくてもいい。
光が差していなくてもいい。
心が「いま」と感じたなら、それで十分だった。

冷たい空気が肺に満ち、
不安も一緒に吸い込まれる。
それでもユニコーンは止まらない。
怖さは、進んでいる証だから。

振り返れば、足跡は闇に溶けて消えていた。
それでも前だけは、
確かに続いていた。

コメント

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました