When the night sky grows deep and still,
the unicorn softly hums a star song.
It holds no words,
yet reaches deep into one’s heart.
“This melody is the sound of a star being born,”
the unicorn once said.
On sleepless nights,
I quietly close my eyes,
and listen.
Faraway stars
and the silence before me
hold hands gently in the night.
夜空が深く静まるころ、
ユニコーンは星の歌を口ずさむ。
ことばにはならない音だけど、
聴くものの胸に、確かに届く。
「この歌は、星が生まれるときの音」
ユニコーンはそう教えてくれた。
眠れない夜、
わたしはそっと目を閉じて、
その歌に耳を澄ます。
遠くの星と、
目の前の静けさが、
そっと手を取り合う夜。
コメント