The Unicorn Sleeping Under Falling Stars / 星降る夜に眠るユニコーン

shortstory

On a night when stars fell one by one from the sky,
a unicorn slept quietly by the edge of a small lake.

The breeze was gentle, and the stars touched its horn, leaving a faint glow.
“You don’t have to try so hard today,”
the stars seemed to whisper as they twinkled.

The unicorn let out a soft breath, dreaming of running through the sky,
playing with the stars, and gathering their gentle light.

By morning, the lake still held the glow of the stars.
That night taught that even resting is a small act of courage.


夜空から星がひとつずつ降り注ぐ夜。
小さな湖のほとりで、ユニコーンは目を閉じて静かに眠っていた。

風はやさしく、星はユニコーンの角に触れては光を残していく。
「今日はもう、頑張らなくていいよ」
星がそうささやくように瞬いていた。

ユニコーンは小さく息を吐き、眠りの中で空を駆ける夢を見た。
その夢の中で星たちと遊びながら、優しい光を集めていた。

朝が来るころ、湖の水面には星の光が残っていた。
眠ることも、小さな勇気だと教えてくれた夜だった。

コメント

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました