The Unicorn Crossing the Stardust Bridge / 星屑の橋を渡るユニコーン

shortstory

One night, a single beam of light appeared in the sky.
It was a bridge made of stardust.
At its foot stood a unicorn, its mane shimmering with stars.

“This is the bridge that connects wishes,”
it whispered, and took the first step.
The whispers of stars traveled on the wind.
“Don’t forget your dream.” “You are enough.”

Encouraged by their voices, the unicorn walked forward, step by step.
At the end of the bridge was an unknown world.
Taking courage leads to discovering new hope.

By morning, the bridge had vanished.
But in the sky, the unicorn’s hoofprints remained.


ある夜、空に一筋の光が現れた。
それは星屑でできた橋。
橋のたもとには、たてがみに星を宿すユニコーンがいた。

「これは、願いをつなぐ橋」
そうつぶやいて、ユニコーンは一歩を踏み出した。
星々のささやきが風に乗って聞こえてくる。
「夢を忘れないで」「あなたは大丈夫」

その声に背中を押されて、ユニコーンは一歩ずつ進んでいく。
橋の先には、まだ見ぬ世界。
勇気を出すことは、きっとその先に希望を見つけること。

朝になり、橋は消えていた。
けれど空には、たしかにユニコーンの足跡が残っていた。

コメント

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました