Akari constantly compared herself to others and couldn’t like who she was.
She even avoided mirrors, whispering, “Why am I like this?”
One night, she saw a unicorn gazing into the moon reflected in a still lake.
“Even a moon that’s not full still reflects beauty in its light.”
Bathed in moonlight,
Akari looked at herself gently—for the very first time.
アカリは、他人と比べてばかりで、自分のことを好きになれなかった。
「どうして私はこうなんだろう」と鏡を見るのも嫌になっていた。
そんな夜、月の水面にそっと顔を映すユニコーンに出会った。
「月の鏡は、欠けた姿も美しく映すんだよ」
アカリは、揺れる月の光に包まれながら、
はじめて「そのままの自分」に優しいまなざしを向けた。
コメント