The Unicorn on the Starfall Hill / 星降る丘のユニコーン

Rio used to make wishes while looking at the stars.
Lately, though, she had stopped believing they mattered.

One night, she met a unicorn standing alone on a hill where stars flowed across the sky.

“Wishes are seeds that light the future.”

Hearing those words, Rio remembered why she had wished.
Even if they didn’t come true right away, her wishes gave her heart a gentle light.

リオは夜空を見上げて、願いごとをするのが癖だった。
でも最近、願っても意味がないと思うようになっていた。

そんな夜、星が流れる丘でひとり佇むユニコーンに出会った。

「願いは、未来に光をともす種なんだよ」

リオはその言葉を聞いて、願うことの意味を思い出した。
たとえすぐに叶わなくても、願いは自分の心に灯をともしてくれる。