The Unicorn That Sends Stars / 星をおくるユニコーン

Riko felt lonely, like all her efforts were unnoticed.

One night, she saw a unicorn sending tiny stars into the sky.

“These stars quietly reach someone’s heart. Just like your efforts—they do reach someone.”

Riko looked up at the sky. In that moment, a small warm light glowed inside her heart.

リコは、がんばっているのに誰にも気づかれないことが寂しかった。

ある夜、空に小さな光を飛ばすユニコーンに出会った。

「この星は、誰かの心にそっと届くもの。君のがんばりも、ちゃんと誰かに届いてるよ」

リコはそっと空を見上げた。その瞬間、心の中にぽっと温かい光が灯った。